Краткий русско-английский словарь - шаловливый
Связанные словари
Перевод с русского языка шаловливый на английский
шаловливый
playful, frolicsome Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лив, -а, -о.Склонный к шалостям (в 1 знач.), любящий пошалить.Но шаловливая девочка приходила едва на несколько минут; посидеть смирно она не могла. Вечно двигаться, бегать, скакать, шуметь и греметь на весь дом было в ней непременной потребностью. Достоевский, Неточка Незванова.{Медвежонок} выходил каждое утро шаловливый и веселый, играл с детьми и собаками. Сергеев-Ценский, Медвежонок.||Выражающий желание шалить, свидетельствующий о намерении шалить.Надежда Федоровна была в веселом, шаловливом настроении. Ей хотелось прыгать, хохотать, кричать, дразнить, кокетничать. Чехов, Дуэль.Когда Александра Ивановна улыбнулась, хозяйка подняла брови и широко раскрыла молодые шаловливые глаза, как бы приглашая ее посмеяться. Павленко, Счастье.||Легкомысленно-игривый.Успеху «Душеньки» много способствовал ее вольный, шаловливый тон, столь противоположный чопорности литературных приличий того времени. Белинский, Душенька, древняя повесть И. Богдановича. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1353 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |